← Grammar 1 | Índice | Grammar 3 →
Grammar 2 — V-(으)려고
📌 Lo que hace: Explica para qué haces algo — tu intención 🇰🇷 Estructura: verbo + 려고 (vocal) / verbo + 으려고 (consonante) + lo que haces 🇪🇸 Español: “Estudio para hablar coreano” → 한국어를 말하려고 공부해요 🇬🇧 English: “I study in order to speak Korean” → 한국어를 말하려고 공부해요
⚠️ El sujeto de las dos acciones debe ser el mismo.
Forma
Vocal → 려고 — 이야기하려고 Consonante → 으려고 — 먹으려고
Diálogo del libro
A: 왜 한국어를 공부하세요? (¿Por qué estudias coreano?)
B: 한국 친구들과 이야기하려고 공부해요. (Estudio para hablar con amigos coreanos.)
Ejemplos del libro
편지를 보내려고 우체국에 갔어요.
- 편지를 = carta (objeto) / 보내려고 = para enviar / 우체국에 = a la oficina de correos / 갔어요 = fui
- “Fui a la oficina de correos para enviar una carta.”
저녁에 먹으려고 과일을 샀어요.
- 저녁에 = por la noche / 먹으려고 = para comer / 과일을 = fruta / 샀어요 = compré
- “Compré fruta para comer por la noche.”
좋아하는 한국 드라마를 한국어로 보려고 공부해요. “Estudio para ver en coreano el drama coreano que me gusta.” 한국어로 드라마를 봐요 (intención) → 공부해요 (acción para lograrlo)
한국 친구를 만나려고 동호회에 가입했어요. “Me uní a un club para conocer amigos coreanos.” 한국 친구를 만나요 (intención) → 동호회에 가입했어요 (acción para lograrlo)
살을 빼려고 매일 운동해요. “Hago ejercicio todos los días para adelgazar.” 살을 빼요 (intención) → 매일 운동해요 (acción para lograrlo)
Del texto de lectura (Unidad 1)
중남미를 여행하려고 스페인어를 공부하고 있습니다. “Estoy estudiando español para viajar por Latinoamérica.”
Vocab útil para los ejercicios
서점 — librería 책을 사다 — comprar un libro 돈을 모으다 — ahorrar dinero 전화기 — teléfono 부엌 — cocina 물을 마시다 — beber agua 일찍 일어나다 — levantarse temprano 운동하다 — hacer ejercicio 팝콘 — palomitas
Ejercicios
1. Conecta las dos acciones con -(으)려고:
- 물을 마시다 + 부엌에 가요 → (voy a la cocina para beber agua)
- 친구를 만나다 + 카페에 갔어요 → (fui al café para encontrarme con un amigo)
- 한국어를 배우다 + 책을 샀어요 → (compré un libro para aprender coreano)
- 운동하다 + 일찍 일어났어요 → (me levanté temprano para hacer ejercicio)
- 영화를 보다 + 팝콘을 샀어요 → (compré palomitas para ver la película)
2. Responde libremente:
왜 한국어를 공부해요? (¿Por qué estudias coreano?) → 저는 ___(으)려고 한국어를 공부해요.
3. Traduce al coreano:
- Fui a la librería para comprar un libro.
- Estudio coreano para viajar a Corea.
- Ahorré dinero para comprar un teléfono.
Mis respuestas
(escribe aquí)
Corrección del tutor
(espacio para respuestas)
Score: /9