16과 단어 — 가야금이 사람 키만 해요
Unidad 16 · paso 2 de 19 · ← 01 · 도입 · Track 67 · siguiente →
Unidad: Unidad 16: 가야금이 사람 키만 해요 Tema: 취미와 악기, 모양
Esta lista es la que alimenta el repaso espaciado de la app.
Ahi vuelven solas segun que tanto se te olviden.
왜 그 일을 하는가
| 한국어 | 한자 | Raíces | English | Español |
|---|---|---|---|---|
| 마음이 편안해지다 | 便安 · 편안 | 便 편 cómodo · 安 안 tranquilo, seguro | to feel at ease | calmarse, sentirse en paz — 자연 속에서 하룻밤을 보내면 마음이 편안해져요. |
| 마음에 여유가 생기다 | 餘裕 · 여유 | 餘 여 que sobra · 裕 유 holgado, abundante | to feel more relaxed | sentirse más holgado — 기타를 치면 마음에 여유가 생겨요. |
| 신이 나다 | to get excited | entusiasmarse — 폭포를 보면 신이 나요. | ||
| 힘이 나다 | to feel energized | recobrar fuerzas — 캠핑을 갔다 오면 힘이 나거든요. | ||
| 가슴이 뛰다 | for one’s heart to race | acelerarse el corazón — 무대에 서면 가슴이 뛰어요. | ||
| 마음이 설레다 | to feel a flutter of excitement | sentir mariposas, ilusionarse — 난 캠핑 생각만 해도 마음이 설레. |
악기 연주
| 한국어 | 한자 | Raíces | English | Español |
|---|---|---|---|---|
| 누르다 | to press | pulsar, presionar — 피아노는 건반을 눌러서 연주합니다. | ||
| 불다 | to blow (a wind instrument) | soplar (un instrumento) — 트럼펫은 불어서 연주해요. | ||
| 튕기다 | to pluck (strings) | puntear (las cuerdas) — 손가락으로 줄을 누르거나 튕겨서 소리를 내요. | ||
| 치다 | to strike, to play (percussion/piano) | golpear, tocar (percusión, piano) — 드럼을 쳐요. | ||
| 켜다 | to play (a bowed instrument) | tocar con arco — 바이올린을 켜요. |
악기
| 한국어 | 한자 | Raíces | English | Español |
|---|---|---|---|---|
| 가야금 | 伽倻琴 · 가야금 | 伽 가 Gaya · 倻 야 Gaya → 가야 el reino de Gaya · 琴 금 cítara | gayageum (Korean zither) | gayageum (cítara coreana) — 가야금이 사람 키만 해요. |
모양
| 한국어 | 한자 | Raíces | English | Español |
|---|---|---|---|---|
| 세모 | triangle | triángulo — 이 텐트는 앞에서 보면 세모예요. | ||
| 네모 | square | cuadrado — 긴 네모 모양 나무판 위에 줄이 12개 있어요. | ||
| 동그라미 | circle | círculo — 종이 가운데 동그랗게 구멍을 내세요. | ||
| 마름모 | rhombus | rombo — 연이 마름모 모양이고 꼬리가 길던데요? |
모양과 느낌
| 한국어 | 한자 | Raíces | English | Español |
|---|---|---|---|---|
| 둥글다 | to be round | ser redondo — 호두는 둥글고 울퉁불퉁해요. | ||
| 평평하다 | 平平 · 평평 | 平 평 llano, parejo | to be flat | ser plano — 책상이 평평해요. |
| 뾰족하다 | to be pointy | ser puntiagudo — 볼펜 끝이 뾰족해요. | ||
| 울퉁불퉁하다 | to be bumpy, uneven | ser irregular, con bultos — 높이가 다른 네모 모양의 울퉁불퉁한 벽 | ||
| 딱딱하다 | to be hard | ser duro — 책상이 딱딱해요. | ||
| 매끄럽다 | to be smooth | ser liso — 책상 위가 매끄러워요. | ||
| 부드럽다 | to be soft | ser suave — 곰 인형이 부드러워요. | ||
| 거칠다 | to be rough | ser áspero — 벽이 거칠어요. |
본문 어휘
| 한국어 | 한자 | Raíces | English | Español |
|---|---|---|---|---|
| 연주하다 | 演奏 · 연주 | 演 연 actuar, presentar · 奏 주 tocar música | to perform (music) | interpretar, tocar — 피아노는 건반을 눌러서 연주합니다. |
| 음치 | 音癡 · 음치 | 音 음 sonido · 癡 치 bobo, torpe | tone-deaf person | persona desafinada — 전 음치라서 악기는 배울 생각도 못 해요. |
| 전통 악기 | 傳統樂器 · 전통악기 | 傳 전 pasar, transmitir · 統 통 unir, tradición · 樂 악 música · 器 기 aparato, instrumento | traditional instrument | instrumento tradicional — 한국 전통 악기예요. |
| 잠자리 | sleeping place | sitio para dormir — 잠자리도 불편하고 준비할 것도 많잖아. | ||
| 캠핑장 | 캠핑場 · 장 | 場 장 lugar | campground | zona de acampada — 한탄강 캠핑장이 좋다고 들었어. |
| 래프팅 | rafting | rafting — 래프팅도 정말 해 볼 만하대. | ||
| 야경 | 夜景 · 야경 | 夜 야 noche · 景 경 paisaje | night view | vista nocturna — 남산에서 내려다본 야경이 정말 구경할 만했어요. |
| 인공 암벽장 | 人工岩壁場 · 인공암벽장 | 人 인 persona · 工 공 obra, técnica · 岩 암 roca · 壁 벽 pared · 場 장 lugar | artificial climbing wall | rocódromo — 그게 바로 인공 암벽장이다. |
| 성수기 | 盛需期 · 성수기 | 盛 성 abundante · 需 수 necesitar, demanda · 期 기 periodo, temporada | peak season | temporada alta — 성수기(3~11월)에는 오전 9시부터 오후 9시까지 |
| 비수기 | 非需期 · 비수기 | 非 비 no · 需 수 necesitar, demanda · 期 기 periodo, temporada | off season | temporada baja — 비수기(12~2월)에는 오전 9시부터 오후 5시까지 |
| 무료로 이용하다 | 無料 · 무료 | 無 무 sin · 料 료 tarifa, material | to use free of charge | usar gratis — 누구나 무료로 이용할 수 있어요. |
| 연을 날리다 | to fly a kite | volar una cometa — 아이들이 연날리기를 하는 걸 본 적이 있어요. | ||
| 외장 하드 디스크 | 外裝 · 외장 | 外 외 fuera · 裝 장 adornar, vestir | external hard drive | disco duro externo — 외장 하드 디스크를 안 가져 왔어요. |
| 전선 | 電線 · 전선 | 電 전 electricidad · 線 선 línea | electric cord | cable — 짧은 전선이 달려 있고요. |
| 두껍다 | to be thick | ser grueso — 휴대폰보다는 좀 두꺼워요. | ||
| 사각형 | 四角形 · 사각형 | 四 사 cuatro · 角 각 ángulo · 形 형 forma | quadrilateral, square shape | cuadrilátero — 디스크라고 해서 둥근 모양인 줄 알았더니 이건 사각형이네. |
| 구멍을 내다 | to make a hole | hacer un agujero — 종이 가운데 동그랗게 구멍을 내세요. | ||
| 대나무 | 대(竹)나무 | 대 de 竹 bambú + 나무 árbol (nativo) | bamboo | bambú — 뒤쪽에 대나무를 붙이고 실을 묶으면 돼요. |
| 실을 묶다 | to tie a string | atar el hilo — 실을 묶으면 돼요. |
Las raíces que se repiten en esta unidad
No memorices palabras sueltas: mira cuáles comparten raíz. Esto sale de las palabras de ESTA unidad, no de una lista externa.
| 한자 | 한글 | Significado | En estas palabras |
|---|---|---|---|
| 場 | 장 | lugar | 캠핑장 · 인공 암벽장 |
| 需 | 수 | necesitar, demanda | 성수기 · 비수기 |
| 期 | 기 | periodo, temporada | 성수기 · 비수기 |
Índice completo: Raíces sino-coreanas
Siguiente → 03 · 문법 1 · N만 하다