Track 67
Unidad 16 · paso 1 de 19 · ← Ruta · siguiente →
Unidad: Unidad 16: 가야금이 사람 키만 해요 Seccion: 도입 Pagina del libro: 166 Audio: trk67.mp3
Transcript con traduccion
| Persona | Coreano | Traduccion |
|---|---|---|
| 남 | 이번 주말에 뭐 해요? | ¿Qué hacen este fin de semana? |
| 여 | 오랜만에 가족하고 캠핑 가기로 했어요. | Después de mucho quedamos en ir de camping con la familia. |
| 남 | 재미있겠네요. 요즘 날씨가 좋아서 캠핑하면 아주 좋을 거예요. | Suena bien. Con el clima que hace, acampar va a estar genial. |
| 여 | 네. 그동안 일이 많아서 힘들었는데 캠핑 가서 스트레스 다 풀고 오려고요. 민수 씨는 주말에 뭐 해요? | Sí. He tenido mucho trabajo y quiero soltar todo el estrés allá. ¿Y usted qué hace el fin de semana? |
| 남 | 저는 요즘 시간이 나면 낚시하러 가요. 조용하고 경치 좋은 곳에서 낚시를 하면 기분이 정말 좋아져요. | Yo últimamente, cuando tengo tiempo, voy a pescar. Pescar en un sitio tranquilo y bonito me deja de muy buen ánimo. |
| 여 | 다음에 낚시하러 갈 때 따라가도 돼요? 전부터 낚시를 한번 배워 보고 싶었어요. | ¿La próxima vez puedo ir con usted? Hace tiempo que quería aprender a pescar. |
| 남 | 좋아요. 그럼 다음에 낚시할 수 있는 곳으로 캠핑을 떠나면 어때요? | Claro. ¿Y si la próxima vez acampamos donde se pueda pescar? |
| 여 | 그거 좋은 생각인데요. | Buena idea. |
Macheteado para repetir
이번 주말에 뭐 해요?오랜만에 가족하고 캠핑 가기로 했어요.재미있겠네요. 요즘 날씨가 좋아서 캠핑하면 아주 좋을 거예요.네. 그동안 일이 많아서 힘들었는데 캠핑 가서 스트레스 다 풀고 오려고요. 민수 씨는 주말에 뭐 해요?저는 요즘 시간이 나면 낚시하러 가요. 조용하고 경치 좋은 곳에서 낚시를 하면 기분이 정말 좋아져요.다음에 낚시하러 갈 때 따라가도 돼요? 전부터 낚시를 한번 배워 보고 싶었어요.좋아요. 그럼 다음에 낚시할 수 있는 곳으로 캠핑을 떠나면 어때요?그거 좋은 생각인데요.
Siguiente → 02 · 단어