말하기 2
Unidad 1 · paso 12 de 21 · ← 11 · 문법 4 · audio · Track 07 · siguiente →
Unidad: Unidad 1: 신입생 환영회를 한다고 해요 Seccion: 말하기 Pagina del libro: 32 Audio: trk08.mp3
Transcript con traduccion
| Persona | Coreano | Traduccion |
|---|---|---|
| 정우 | 다음 학기에 무슨 강의를 들을까? | ¿Qué materia tomamos el semestre que viene? |
| 유진 | 김현 선생님의 ‘한국 문화’라는 강의가 좋대. | Dicen que la materia ‘Cultura coreana’ del profe Kim Hyeon es buena. |
| 정우 | 나도 그 수업이 인기가 많다고 들었어. | Yo también escuché que esa clase es muy popular. |
| 유진 | 그러면 수강 신청하기가 어렵지 않을까? | Entonces, ¿no va a ser difícil matricularse? |
| 정우 | 응, 그 수업 수강 신청하기가 하늘의 별 따기래. | Sí, dicen que inscribirse en esa clase es como bajar una estrella del cielo. |
| 유진 | 또 무슨 과목을 들으면 좋을까? | ¿Y qué otra materia me convendría tomar? |
| 정우 | 선배가 외국어 수업을 하나쯤 들으면 좋다고 해서 난 중국어를 들어 볼까 해. | Como un mayor me dijo que está bueno tomar aunque sea una clase de idioma, estoy pensando en meterme a chino. |
| 유진 | 그럼 나는 독일어를 신청해야겠다. | Entonces yo me voy a matricular en alemán. |
Macheteado para repetir
다음 학기에 무슨 강의를 들을까?김현 선생님의 '한국 문화'라는 강의가 좋대.나도 그 수업이 인기가 많다고 들었어.그러면 수강 신청하기가 어렵지 않을까?응, 그 수업 수강 신청하기가 하늘의 별 따기래.또 무슨 과목을 들으면 좋을까?선배가 외국어 수업을 하나쯤 들으면 좋다고 해서 난 중국어를 들어 볼까 해.그럼 나는 독일어를 신청해야겠다.
Siguiente → 13 · 듣기 1 · 동아리 가입에 대한 대화