Raíces — Personas
Índice: Raíces sino-coreanas
Fuente: tu propio diccionario de la app (morphemes.json, 2026-09-10).
자 · 者 — persona que…
va al final · 6 palabras que ya tienes
El que hace o recibe la acción. No confundir con el 子 de 의자, 모자, 상자, 과자.
| Palabra | Español | De |
|---|---|---|
| 기자 | periodista | 1A |
| 부자 | los ricos | 1B |
| 사회자 | presentador, maestro de ceremonias | 3A |
| 수상자 | ganador de un premio | 3A |
| 운전자 | conductor | 3A |
| 학자 | erudito, académico | 3A |
생 · 生 — nacer, vida, estudiante
delante o al final · 6 palabras que ya tienes
La misma raíz da «estudiante» (el que se forma), «vida» y «nacimiento».
| Palabra | Español | De |
|---|---|---|
| 고등학생 | estudiante de bachillerato | 3A |
| 남동생 | hermano menor | 1B |
| 동생 | hermano/a menor | 1A |
| 여동생 | hermana menor | 1B |
| 인생 | la vida (de uno) | 3A |
| 학생 | estudiante | 1A |
인 · 人 — persona, -ense
va al final · 5 palabras que ya tienes
Persona de un sitio o de una condición. Cuidado con 할인 (割引) y con el -인 de 전통적인, que es gramática.
| Palabra | Español | De |
|---|---|---|
| 군인 | militar | 1A |
| 미인 | hermosa mujer | 1B |
| 성인 | adulto, mayor de edad | 3A |
| 연예인 | artista, figura del espectáculo | 3A |
| 외국인 | extranjero/a | 1B |
사 · 師/士 — profesional titulado
va al final · 5 palabras que ya tienes
Oficio que requiere formación. Junto con -자 cubre casi todas las profesiones.
| Palabra | Español | De |
|---|---|---|
| 변호사 | abogado | 2B·15 |
| 수리 기사 | técnico de reparación | 3A |
| 요리사 | cocinar | 1A |
| 의사 | médico/a | 1A |
| 택배 기사 | repartidor, mensajero | 2A·6 |
Generado el 2026-09-10 desde koreano-app/public/data/morphemes.json.
Las listas están curadas a mano: 딸기 no lleva 機 y 나비 no lleva 費.