Raíces — Cosas y máquinas
Índice: Raíces sino-coreanas
Fuente: tu propio diccionario de la app (morphemes.json, 2026-09-10).
식 · 食 — comida, comer
delante o al final · 8 palabras que ya tienes
Comida. Mismo sonido que el 式 de ceremonia: 입학식 (acto) vs 간식 (comida).
| Palabra | Español | De |
|---|---|---|
| 간식 | algo de picar, mecato | 3A |
| 건강식품 | alimento saludable | 3A |
| 곡식 | cereales, grano | 2B·16 |
| 식비 | gastos de comida | 2A·5 |
| 음식 | comida | 1A |
| 음식물 쓰레기 | residuos orgánicos de comida | 3A |
| 한정식 | menú coreano de varios platos | 2B·10 |
| 후식 | postre | 2B·10 |
물 · 物 — cosa, objeto
va al final · 6 palabras que ya tienes
Objeto material. Contrasta con el 물 nativo de «agua»: 얼음물, 소금물.
| Palabra | Español | De |
|---|---|---|
| 건물 | edificio | 3A |
| 건축물 | construcción, edificación | 2A·5 |
| 분실물 | objeto perdido | 2B·17 |
| 선물 | regalo | 1A |
| 음식물 쓰레기 | residuos orgánicos de comida | 3A |
| 준비물 | cosas que hay que llevar | 3A |
전 · 電 — electricidad
va delante · 6 palabras que ya tienes
Todo lo eléctrico. Cuidado: 전 también es 前 (antes), 全 (todo) y 傳 (tradición) — 전통, 전체, 전에 no son esta.
| Palabra | Español | De |
|---|---|---|
| 전기 요금 | factura de la luz | 2B·13 |
| 전자 제품 | electrodoméstico, aparato | 3A |
| 전자사전 | diccionario electrónico | 1A |
| 전화 | teléfono, llamada | 2A·1 |
| 전화 요금 | factura del teléfono | 2B·13 |
| 전화번호 | número telefónico | 1A |
대 · 大 — grande, mayor
va delante · 6 palabras que ya tienes
Marca escala o rango. No es el 代 de 대신 ni el 대 nativo de 대나무.
| Palabra | Español | De |
|---|---|---|
| 대부분 | la mayoría | 2B·13 |
| 대사관 | embajada | 1A |
| 대통령 | presidente (de un país) | 2A·5 |
| 대학교 | universidad | 1B |
| 대학원 | posgrado | 2A·5 |
| 말하기 대회 | concurso de oratoria | 2A·3 |
기 · 機/器 — máquina, aparato
va al final · 4 palabras que ya tienes
Aparato. Aquí la regla acierta poco por sílaba (딸기, 고기, 거기 no llevan hanja) — pero todas esas ya te las sabes de nivel 1. Falla justo donde no la necesitas.
| Palabra | Español | De |
|---|---|---|
| 복사기 | fotocopiadora | 3A |
| 비행기 | avión | 1B |
| 악기 | instrumento musical | 2A·9 |
| 현금인출기 | cajero automático | 2A·6 |
도 · 度 — grado, medida
va al final · 3 palabras que ya tienes
Grado de algo medible. Va SIEMPRE con 높다/낮다, nunca con 많다.
| Palabra | Español | De |
|---|---|---|
| 습도 | humedad | 2B·18 |
| 온도 | temperatura | 2B·18 |
| 정도 | grado, nivel; más o menos | 2A·1 |
Generado el 2026-09-10 desde koreano-app/public/data/morphemes.json.
Las listas están curadas a mano: 딸기 no lleva 機 y 나비 no lleva 費.