Track 13
Unidad 11 · paso 1 de 17 · ← Ruta · siguiente →
Unidad: Unidad 11: 언제든지 일할 수 있어요 Seccion: 도입 Pagina del libro: 46 Audio: trk13.mp3
Transcript con traduccion
| Persona | Coreano | Traduccion |
|---|---|---|
| 남 | 어제 면접 어땠어? | ¿Qué tal la entrevista de ayer? |
| 여 | 괜찮았어. 좀 긴장하긴 했지만 잘 본 것 같아. | Bien. Me puse algo nervioso, pero creo que me fue bien. |
| 남 | 면접관이 무슨 질문을 했어? | ¿Qué te preguntó el entrevistador? |
| 여 | 회사에 지원한 이유, 경력, 외국어 능력 등을 물어봤어. | Me preguntó por qué postulé, mi experiencia, el nivel de idiomas y esas cosas. |
| 남 | 넌 경력도 있고 외국어도 잘하잖아. | Si es que tú tienes experiencia y además hablas idiomas. |
| 여 | 응. 그래서 자신 있게 대답할 수 있었어. | Sí. Por eso pude responder con seguridad. |
| 남 | 그 정도면 틀림없이 붙겠다. | Así como va, seguro que queda. |
| 여 | 나도 그렇게 되면 좋겠어. | Ojalá sea así. |
Macheteado para repetir
어제 면접 어땠어?괜찮았어. 좀 긴장하긴 했지만 잘 본 것 같아.면접관이 무슨 질문을 했어?회사에 지원한 이유, 경력, 외국어 능력 등을 물어봤어.넌 경력도 있고 외국어도 잘하잖아.응. 그래서 자신 있게 대답할 수 있었어.그 정도면 틀림없이 붙겠다.나도 그렇게 되면 좋겠어.
Siguiente → 02 · 단어