문화 산책 - 젊은이들의 기념일 문화 · Las fechas que se inventaron los jóvenes
Unidad 9 · paso 19 de 21 · ← 18 · 발음 연습 · 경음화 2 · siguiente →
Unidad: Unidad 9: 한글날에 대해 들어 봤어요? Fuente: Student Book 3A p. 230
준비
여러분 나라에도 젊은 사람들만 챙기는 기념일이 있습니까?
알아보기
빼빼로 데이 (11월 11일) · 화이트 데이 (3월 14일) · 밸런타인데이 (2월 14일) · 블랙 데이 (4월 14일) · 100일 · 커플링
Traduccion
빼빼로 데이 (11 de noviembre) — se regalan los palitos Pepero, porque el 11/11 parece cuatro palitos. 밸런타인데이 (14 de febrero) — la MUJER le regala chocolate al hombre. 화이트 데이 (14 de marzo) — el HOMBRE le devuelve dulces a la mujer. 블랙 데이 (14 de abril) — los que no recibieron nada en ninguna de las dos comen 짜장면, que es negro. 100일 — se celebra el día 100 de noviazgo, no el año. 커플링 — los anillos iguales de pareja.
Para Pedro
Ojo con el 100일: en Corea la pareja cuenta desde el primer día y celebra a los 100, 200, 300 días. Si te preguntan 우리 며칠이야? no es la fecha, es cuántos días llevan.
Siguiente → 20 · 빽빽이