빽빽이 · 3A Unidad 9
Unidad 9 · paso 20 de 21 · ← 19 · 문화 산책 · siguiente →
한글날에 대해 들어 봤어요?
Estas 8 frases no son las de la unidad: son las que más cosas cubren por frase escrita. Las 5 primeras entre todas usan las 4 reglas de la unidad — si un día solo alcanza para esas, ya hiciste lo que importa.
Cómo se hace
Una frase por renglón, sin mirar, hasta llenar el renglón. Primero se copia una vez mirando; de ahí en adelante, tapada. Cuando salga sola, se pasa a la siguiente. No sirve copiar veinte veces mirando.
Las del núcleo
1. 그 학자들의 심한 반대에도 불구하고 세종대왕은 포기하지 않았다.
A pesar de la fuerte oposición de esos eruditos, el rey Sejong no se dio por vencido.
Regla:
A-(으)ㄴ데도 불구하고, V-는데도 불구하고, N인데도 불구하고
2. 수상자는 한국에서 만난 친구들에 대해서 쓴 응웬 히엔 씨입니다.
La ganadora es Nguyen Hien, que escribió sobre los amigos que conoció en Corea.
Regla:
N에 대해(서), N에 대한 N
3. 독감에 걸리지 않기 위해서 예방 주사를 맞아요.
Me vacuno para que no me dé gripa.
Regla:
N을/를 위해(서), V-기 위해(서)
4. 어린이날이에요. 어린이를 위해 만들어진 날이죠.
Es el Día del Niño. Un día creado para los niños.
Regla:
V-아지다/어지다
5. 우리 나라에서는 독립 기념일에 불꽃놀이를 해요.
En mi país hacemos pólvora el día de la independencia.
Si hay tiempo
6. 그때 친구들의 위로와 격려가 저에게 큰 힘이 되었습니다.
En ese momento, el consuelo y el ánimo de mis amigos me dieron mucha fuerza.
7. 삼일절에는 집집마다 태극기를 단다.
El 1 de marzo cada casa iza la bandera.
8. 공원에 나무를 백 그루나 심었대요.
Dicen que sembraron nada menos que cien árboles en el parque.
Qué practica cada frase
| # | Frase | Regla | Vocabulario que trae |
|---|---|---|---|
| 1 | 그 학자들의 심한 반대에도 불구하고 세종대왕은 포기하지 않았다. | A-(으)ㄴ데도 불구하고, V-는데도 불구하고, N인데도 불구하고 | 반대하다, 세종대왕, 학자 |
| 2 | 수상자는 한국에서 만난 친구들에 대해서 쓴 응웬 히엔 씨입니다. | N에 대해(서), N에 대한 N | 수상 소감, 수상자 |
| 3 | 독감에 걸리지 않기 위해서 예방 주사를 맞아요. | N을/를 위해(서), V-기 위해(서) | 독감, 예방 주사 |
| 4 | 어린이날이에요. 어린이를 위해 만들어진 날이죠. | V-아지다/어지다 | 어린이날 |
| 5 | 우리 나라에서는 독립 기념일에 불꽃놀이를 해요. | — | 기념하다, 독립하다, 불꽃놀이를 하다 |
| 6 | 그때 친구들의 위로와 격려가 저에게 큰 힘이 되었습니다. | — | 격려, 위로, 힘이 되다 |
| 7 | 삼일절에는 집집마다 태극기를 단다. | — | 삼일절, 집집마다 |
| 8 | 공원에 나무를 백 그루나 심었대요. | — | 그루, 나무를 심다 |
Las mismas frases están en la app, con botón para copiarlas: koreano.pedromarquezg.com → 3A → Unidad 9 → 빽빽이.
Siguiente → 21 · Cierre de la unidad