Track 78
Unidad 8 · paso 1 de 21 · ← Ruta · siguiente →
Unidad: Unidad 8: 교통사고가 났다고요? Seccion: 도입 Pagina del libro: 188 Audio: trk78.mp3
Transcript con traduccion
| Persona | Coreano | Traduccion |
|---|---|---|
| 아나운서 | 교통사고 소식입니다. 어제 저녁 6시쯤 서울 신림동 영화 빌딩 앞 교차로에서 사고가 났습니다. 횡단보도에서 오토바이와 승용차가 부딪쳤습니다. 이 사고로 오토바이 운전자 23살 강 모씨가 크게 다쳐서 병원으로 옮겨졌습니다. 경찰은 승용차 운전자가 신호를 지키지 않아 사고를 낸 것으로 보고 있습니다. 지금까지 보도국에서 전해 드렸습니다. | Noticia de un accidente de tránsito. Ayer hacia las 6 de la tarde ocurrió un accidente en el cruce frente al edificio Yeonghwa, en Sillim-dong, Seúl. En la cebra chocaron una moto y un carro particular. El conductor de la moto, de apellido Kang, de 23 años, resultó gravemente herido y fue llevado al hospital. La policía considera que el conductor del carro causó el accidente por no respetar el semáforo. Les informó la sala de redacción. |
Macheteado para repetir
교통사고 소식입니다. 어제 저녁 6시쯤 서울 신림동 영화 빌딩 앞 교차로에서 사고가 났습니다. 횡단보도에서 오토바이와 승용차가 부딪쳤습니다. 이 사고로 오토바이 운전자 23살 강 모씨가 크게 다쳐서 병원으로 옮겨졌습니다. 경찰은 승용차 운전자가 신호를 지키지 않아 사고를 낸 것으로 보고 있습니다. 지금까지 보도국에서 전해 드렸습니다.
Siguiente → 02 · 단어