Track 23
Unidad 12 · paso 1 de 19 · ← Ruta · siguiente →
Unidad: Unidad 12: 운동을 했더니 몸이 좋아졌어요 Seccion: 도입 Pagina del libro: 70 Audio: trk23.mp3
Transcript con traduccion
| Persona | Coreano | Traduccion |
|---|---|---|
| 여 | 너 등 좀 펴고 다녀. 자세가 나쁘니까 키도 작아 보이잖아. | Anda con la espalda derecha. Con esa postura hasta te ves más bajito. |
| 남 | 요즘 기운이 통 없어서 그래. 공부도 잘 안되고 밥맛도 없어. | Es que últimamente no tengo nada de energía. Ni estudio bien ni tengo apetito. |
| 여 | 병원에는 가 봤어? 어디 아픈 거 아니야? | ¿Fuiste al médico? ¿No estarás enfermo? |
| 남 | 병원에서는 아무 이상이 없대. 운동 부족인가 봐. | En el hospital dicen que no tengo nada. Debe ser falta de ejercicio. |
| 여 | 그런 모양이네. 가벼운 운동이라도 시작해 봐. 몸이 좋아지면 공부도 잘될 거야. | Eso parece. Empieza aunque sea con algo suave. Si mejoras físicamente, también vas a estudiar mejor. |
Macheteado para repetir
너 등 좀 펴고 다녀. 자세가 나쁘니까 키도 작아 보이잖아.요즘 기운이 통 없어서 그래. 공부도 잘 안되고 밥맛도 없어.병원에는 가 봤어? 어디 아픈 거 아니야?병원에서는 아무 이상이 없대. 운동 부족인가 봐.그런 모양이네. 가벼운 운동이라도 시작해 봐. 몸이 좋아지면 공부도 잘될 거야.
Siguiente → 02 · 단어