Top reps integradas - 2026-07-13 antes de Unidad 12
Objetivo: ya hiciste 1-3. Desde la 4 en adelante, el foco de manana martes 14 es Unidad 12: N처럼/같이, A-(으)ㄴ 편이다/V-는 편이다, A-게, con vocab de apariencia y personalidad.
Leyenda rapida
G:gramatica principal.V:vocabulario importante.P:patron/chunk que conviene memorizar entero.!:cuidado especial, irregularidad o forma que suele confundirse.
Ya hechas - mantener como base
1
이 약을 이틀 정도 드셔 보시고 그래도 안 나으면 병원에 가세요.
ES: Tome esta medicina durante unos dos dias y, si aun asi no mejora, vaya al hospital.
- G:
V-아/어 보다,V-고,V-(으)면,V-(으)세요. - V:
약medicina,이틀dos dias,정도aproximadamente,그래도aun asi,병원hospital. - P:
그래도 안 나으면= si aun asi no mejora. - !:
낫다 -> 나으면; laㅅcae delante de vocal.
2
운동은 한 번에 오래 하는 것보다 매일 가볍게 하는 것이 더 중요합니다.
ES: En el ejercicio, mas importante que hacerlo mucho tiempo de una sola vez es hacerlo todos los dias de forma ligera.
- G:
V-는 것보다 V-는 것이 더 중요하다,A-게. - V:
운동ejercicio,한 번에de una sola vez,오래por mucho tiempo,매일cada dia,가볍다ser ligero,중요하다ser importante. - P:
A하는 것보다 B하는 것이 더 중요합니다= mas importante que A es B. - !:
가볍게esA-게: hacer ejercicio de manera ligera.
3
영양제를 먹는 것보다 생활 습관을 바꾸는 게 건강에 더 좋아요.
ES: Mas que tomar suplementos, cambiar los habitos de vida es mejor para la salud.
- G:
V-는 것보다,V-는 게,N에 좋다. - V:
영양제suplemento,생활 습관habitos de vida,바꾸다cambiar,건강salud. - P:
바꾸는 게= cambiar, como sujeto de la frase. - !:
게 = 것이; pero en comparacion natural:먹는 것보다, no먹는 게보다.
Reps principales para manana - haz 4 a 9
4
제 동생은 키가 크고 어깨가 넓어서 운동선수처럼 보여요.
ES: Mi hermano menor es alto y de hombros anchos, por eso parece deportista.
- G:
A-고,A-아서/어서,N처럼,A-아/어 보이다. - V:
동생hermano/a menor,키가 크다ser alto,어깨가 넓다tener hombros anchos,운동선수deportista/atleta. - P:
운동선수처럼 보여요= parece deportista. - !:
처럼compara con un sustantivo: como deportista.
5
유진 씨는 활발한 편인데 저는 좀 내성적인 편이에요.
ES: Yujin es mas bien activa, pero yo soy mas bien introvertido.
- G:
A-(으)ㄴ 편이다,-는데. - V:
활발하다ser activo/extrovertido,내성적이다ser introvertido,성격personalidad. - P:
A한/인 편이에요= soy/es mas bien A. - !:
편이다suaviza; no es absoluto.
6
저는 성격이 급한 편이라서 한국어를 조용하게 말하려고 노력해요.
ES: Como soy mas bien impaciente/acelerado, intento hablar coreano de forma tranquila/en voz baja.
- G:
A-(으)ㄴ 편이다,A-게,V-(으)려고 노력하다. - V:
성격이 급하다ser impaciente/acelerado,한국어coreano,조용하다ser tranquilo/silencioso,말하다hablar,노력하다esforzarse/intentar. - P:
말하려고 노력해요= intento hablar. - !:
조용하게es la gramatica obligatoriaA-게.
7
켈리 씨는 가수처럼 노래를 잘하고 나나 씨는 인형같이 생겼어요.
ES: Kelly canta bien como cantante y Nana parece una muneca.
- G:
N처럼/같이,V-고. - V:
가수cantante,노래를 잘하다cantar bien,인형muneca,생기다tener apariencia/verse como. - P:
인형같이 생겼어요= parece una muneca. - !:
N처럼yN같이funcionan casi igual: como N.
8
저는 눈썹이 진하고 입술이 얇은 사람이 멋있어 보여요.
ES: Las personas con cejas marcadas y labios delgados se ven atractivas.
- G:
A-고,A-(으)ㄴ N,A-아/어 보이다. - V:
눈썹이 진하다tener cejas marcadas,입술이 얇다tener labios delgados,멋있다ser cool/atractivo. - P:
멋있어 보여요= se ve atractivo/cool. - !:
얇은 사람= persona que tiene labios delgados;얇다 -> 얇은.
9
유진 씨는 활발한 편인데 일을 꼼꼼하게 하는 편이에요.
ES: Yujin es mas bien activa, pero tiende a trabajar de forma minuciosa.
- G:
A-(으)ㄴ 편이다,A-게,V-는 편이다,-는데. - V:
활발하다ser activo/extrovertido,일trabajo/tarea,꼼꼼하다ser minucioso/detallista. - P:
꼼꼼하게 하는 편이에요= suele hacerlo de forma minuciosa. - !: aqui practicas las dos formas:
활발한 편adjetivo y하는 편verbo.
Extra si queda energia
10
저희 어머니는 실제 연세보다 젊어 보이고 눈이 크셔서 인상이 좋아 보여요.
ES: Mi mama parece mas joven que su edad real y, como tiene ojos grandes, da buena impresion.
- G:
A-아/어 보이다,A/V-아서/어서, honorifico-(으)시-. - V:
저희 어머니mi mama/madre,실제real/en realidad,연세edad honorifica,젊다ser joven,눈이 크다tener ojos grandes,인상impresion/apariencia que da. - P:
실제 연세보다 젊어 보이세요= parece mas joven que su edad real. - !:
눈이 크셔서= honorifico de크다 -> 크시다 -> 크셔서.
Mapa de reglas para martes 14
| Regla de manana | Frases | Que estas practicando |
|---|---|---|
N처럼/같이 | 4, 7 | 운동선수처럼, 가수처럼, 인형같이 |
A-(으)ㄴ 편이다 | 5, 6, 9 | 활발한 편, 내성적인 편, 급한 편 |
V-는 편이다 | 9 | 하는 편이에요 |
A-게 | 6, 9 | 조용하게, 꼼꼼하게 |
Mapa de vocab prioritario U12 con traduccion
| Tema | Coreano | Espanol |
|---|---|---|
| Apariencia | 키가 크다 | ser alto |
| Apariencia | 어깨가 넓다 | tener hombros anchos |
| Apariencia | 눈썹이 진하다 | tener cejas marcadas |
| Apariencia | 입술이 얇다 | tener labios delgados |
| Apariencia | 멋있다 | ser cool / atractivo |
| Apariencia | 인상 | impresion / apariencia que alguien da |
| Apariencia | 젊다 | ser joven |
| Apariencia | 연세 | edad, honorifico |
| Personalidad | 활발하다 | ser activo / extrovertido |
| Personalidad | 내성적이다 | ser introvertido |
| Personalidad | 성격이 급하다 | ser impaciente / acelerado |
| Personalidad | 꼼꼼하다 | ser minucioso / detallista |
| Comparacion | 운동선수처럼 | como deportista |
| Comparacion | 가수처럼 | como cantante |
| Comparacion | 인형같이 | como una muneca |
| Manera | 조용하게 | tranquilamente / en voz baja |
| Manera | 꼼꼼하게 | minuciosamente |
Plan de hoy
Como ya hiciste 1-3, haz 4-9 x 10 reps. Si estas cansado, prioriza 4, 5, 6, 7, 9.
La frase 10 es buena, pero no es parte del foco gramatical de manana; hazla solo si quieres reforzar 보이다 y honorificos.