Cheat Sheet — 문법 U1–U9
Una línea por regla. Rápido y brutal.
U1 — 언어 교환
N(이)라고 하다 — “se llama N” → 저는 페드로라고 해요. (me llamo Pedro)
V-(으)려고 — “para / con intención de” → 공부하려고 왔어요. (vine para estudiar)
V-거나 — “o” entre verbos → 읽거나 봐요. (leo o veo)
N(이)나 — “o” entre sustantivos → 커피나 차 (café o té)
U2 — 취미
V-는 것 — nominalizar (“el hacer X”) → 요리하는 것이 좋아요. (me gusta cocinar)
| Forma larga | Contracción | Función | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| -는 것이 | → -는 게 | sujeto | 배우는 게 재미있어요 (aprender es divertido) |
| -는 것을 | → -는 걸 | objeto | 음악 듣는 걸 좋아해요 (me gusta escuchar música) |
| -는 것은 | → -는 건 | tema | 말하는 건 어려워요 (lo de hablar es difícil) |
V-(으)ㄹ 줄 알다/모르다 — saber / no saber hacer → 수영할 줄 몰라요. (no sé nadar)
V-(으)ㄴ N — modificador PASADO → 어제 만든 음식 (la comida que hice ayer)
A/V-지 않다 — negación formal → 어렵지 않아요. (no es difícil)
U3 — 경험
V-아/어 보다 — experiencia / intentar → 먹어 보세요. (pruébalo) / 가 봤어요. (fui/experiencia)
N 동안 — “durante N” → 일주일 동안 (durante una semana)
A-(으)ㄴ데 / V-는데 — dar contexto antes de decir algo → 배가 아픈데 약 있어요? (me duele el estómago, ¿tienes medicina?)
N인데 — igual con sustantivos → 제 친구인데 같이 가요. (es mi amigo, vamos juntos)
V-(으)ㄹ N — modificador FUTURO → 줄 선물 (regalo que voy a dar)
U4 — 쇼핑
A-(으)ㄴ/V-는/N인 것 같다 — “parece que…” → 좀 큰 것 같아요. (parece un poco grande)
N보다 더 — “más que N” → 겨울보다 여름이 더 좋아요. (me gusta más el verano que el invierno)
A/V-았/었으면 좋겠다 — “ojalá…” → 눈이 왔으면 좋겠어요. (ojalá nieve)
U5 — 약속
A/V-(으)ㄹ까요? — “¿hacemos…? / ¿será…?” → 같이 갈까요? (¿vamos juntos?)
A/V-(으)ㄹ 거예요 — va a… / creo que… → 내일 비가 올 거예요. (creo que mañana lloverá)
A/V-(으)니까 — “porque” (razón que justifica) → 늦었으니까 빨리 가요. (es tarde, así que vamos rápido)
V-고 나서 — “después de hacer” → 밥을 먹고 나서 공부해요. (después de comer, estudio)
U6 — 우체국
N(으)로 — hacia / por / con N (dirección, medio, herramienta) → 1번 출구로 나가세요. (salga por la salida 1) → 이메일로 보내요. (lo mando por email)
N(이)라서 — “porque es N” → 학생이라서 할인이 돼요. (como soy estudiante, hay descuento)
르 불규칙 — verbos irregulares en 르 (르→ㄹㄹ) → 모르다 → 몰라요 / 부르다 → 불러요
V-(으)면 되다 — “basta con / es suficiente con” → 여기에 이름만 쓰면 돼요. (basta con escribir el nombre aquí)
V-(으)ㄴ 것 같다 — “parece que + pasado” → 비가 온 것 같아요. (parece que llovió)
U7 — 길 찾기
A/V-(으)ㄹ 것 같다 — “parece que + futuro/suposición” → 비가 올 것 같아요. (parece que va a llover)
V-는지 알다/모르다 — “saber/no saber si/cómo…” → 어디에 있는지 아세요? (¿sabe dónde está?)
V-(으)려면 — “si quieres/para poder” → 한국어를 배우려면 매일 공부하세요. (para aprender coreano, estudia cada día)
V-다가 — “estaba haciendo X y (cambio)” → 쭉 가다가 왼쪽으로 가세요. (vaya recto y luego gire a la izquierda)
U8 — 날씨·계획
A/V-겠- — intención propia / suposición cortés → 제가 하겠어요. (yo lo haré) / 맛있겠어요. (debe estar rico)
N 때문에 — “a causa de / por N” → 음식 때문에 힘들어요. (es difícil por la comida)
V-아/어 버리다 — hacer del todo (con alivio o lamento) → 걱정을 잊어버렸어요. (olvidé completamente las preocupaciones)
A/V-(으)ㄹ 때 — “cuando…” → 스트레스를 받을 때 뭐 해요? (¿qué haces cuando te estresas?)
U9 — 상태·진행
A-(으)ㄴ데요 / V-는데요 — dar info suavizando (tono de “¿te acuerdas?”) → 지금 바쁜데요… (es que ahora estoy ocupado…)
V-는 중이다 / N 중이다 — “estar en medio de” → 통화 중이에요. (está en una llamada) / 공부하는 중이에요. (estoy estudiando)
A-(으)ㄴ가요 / V-나요 — pregunta suave/indirecta → 맛있나요? (¿está rico?)
N밖에 — “solo N / nada más que N” (+ verbo negativo) → 천 원밖에 없어요. (solo tengo mil wones)
⚡ Los que más se confunden
| Regla | Cuándo |
|---|---|
| -(으)ㄴ N | pasado → 만든 음식 |
| -는 N | presente → 만드는 음식 |
| -(으)ㄹ N | futuro → 만들 음식 |
| -는 것 같다 | parece que ahora |
| -(으)ㄴ 것 같다 | parece que pasó |
| -(으)ㄹ 것 같다 | parece que va a pasar |
| -고 나서 | después de (secuencia) |
| -고 나면 | después de (condición) |
| -(으)니까 | porque (justifica lo que viene) |
| N 때문에 | a causa de N |